lunes, 1 de noviembre de 2021

CALENDARIO 2022

Ha llegado el nuevo calendario de Amigos de los árboles viejos/ zuhaitz zaharren lagunak, a los puntos habituales de venta y a arbolesviejos@gmail.com

PAMPLONA HERBORISTERIA SÁNDALO, Esquiroz, 26/ HERBORISTERIA HANNU, Marcelo Celayeta, 101/CAFÉ LEHIOA, Bajada Javier/LANDARE Rotxapea, Joaquin Beunza, 9 /Ecodenda Gorosti, Francisco Bergamín 15, plaza de la Cruz. VILLABA LANDARE, Errondoa 4. ESTELLA LIBRERIA INO, zapateria, 3. ABARZUZA Bar Legarzia, Legarzia s/n.

PORTADA / AZALA

Autor/egile: Uge Fuertes.

ENERO/URTARRILA

 

Autor/egile: Alain Pagoaga.

FEBRERO/OTSAILA


Autora/egile: Natalia Cárcamo.

MARZO/MARTXOA

Autor/egile: Alain Pagoaga.

ABRIL/APIRILA

Autor/egile: Emili Josep Martinez i Barz.

MAYO/MAIATZA

Autor/egile: Uge Fuertes.

JUNIO/EKAINA

 

Autor/egile: Juan Pablo Cosgaya.

JULIO/UZTAILA

Autor/egile: Edorta Beltzunegi.

AGOSTO/ABUZTUA

Autor/egile: Leonhard Steinacker.

SEPTIEMBRE/IRAILA

Autor/egile: Javier Torres.

OCTUBRE/URRIA

Autor/egile: Uge Fuertes.

NOVIEMBRE/AZAROA

Autora/egile: Javier Torres Isturiz.

DICIEMBRE/ABENDUA

Autor/egile: Uge Fuertes.

CONTRAPORTADA/KONTRAZALA

Autor/egile: Alfonso Senosiain.

paginas 1 y 2 /1 eta 2 orrialdeak

Autor/egile: Oscar Schwendtner. 


 Autor/egile: Iñigo Gambra.

jueves, 19 de noviembre de 2020

CALENDARIO 2021


CALENDARIO 2021

Ya está disponible el nuevo calendario de Amigos de los árboles viejos/zuhaitz zaharren lagunak en los puntos habituales de venta y en arbolesviejos@gmail.com

PAMPLONA HERBORISTERIA SÁNDALO, Esquiroz, 26/ HERBORISTERIA HANNU, Marcelo Celayeta, 101/CAFÉ LEHIOA, Bajada Javier/LANDARE Rotxapea, Joaquin Beunza, 9 /Ecodenda Gorosti, Francisco Bergamín 15, plaza de la Cruz

 VILLABA LANDARE, Errondoa 4

 ESTELLA LIBRERIA INO, zapateria, 3

 ABARZUZA Bar Legarzia, Legarzia s/n


PORTADA; Alfonso Senosiain. Julio y agosto son los meses en los que emergen las bellisimas rosalias alpinas. Udako hilabeteetan eta zuhaitz zaharretan azaleratuko dira rosalia alpina eder eta dotoreak.

ENERO; Uge Fuertes Sanz. Encinal de El Pedregal, Guadalajara. Gran nevada en uno de los encinares mejor conservados de la península.


 
FEBRERO; Regino Etxabe "Muérdeme, muérdago" (Urbasa, Nafarroa). Muérdago que muerde un espino albar indefenso. Mihura elorri zurian negu gorrian. 
 
 
MARZO; Raquel Muñoz. Pinus uncinata cerca del ibón de Respomuso, Sallent de Gállego, Aragón. Cuando vi este árbol tuve impresión de solemnidad; me invadió una sensación de querer presentar mis respetos a algo que es grande más allá de su envergadura. 
 
ABRIL; Juan Pablo Cosgaya. Tejeda de Tosande, Palencia. Cuatro colosos, ocultos en un bosque de hayas a las que han visto nacer y verán desaparecer; ellos seguirán en pie. Jaiotzen ikusi eta hiltzen ikusiko dituzte pagoen artean ezkutaturik, lau erraldoi, zutik iraungo dutenak. 

   

 

MAYO; Edorta Beltzunegi.4 árboles trasmochados que forman un todo. 4 zuhaitz lepatuak elkarrekin, bat osatuz.


JUNIO; Alfonso Senosiain . Julio y agosto son los meses en los que emergen las bellisimas rosalias alpinas. Udako hilabeteetan eta zuhaitz zaharretan azaleratuko dira  Rosalia alpina eder eta dotoreak.

JULIO; Iñigo Gambra, entre Oltza y Lete, Navarra. Esta encina alarga sus ramas como un paraguas para atrapar la luz en el único sitio posible entre tanto árbol: arriba. Honako artea, aterki baten moduan zabaltzen da. Hosto guztiak goian ditu eta adarretan erraz antzematen da nolako bidea egin behar izan duen eguzkia harrapatzeko borrokan.


AGOSTO;Edorta Beltzunegi. Este fabuloso roble, rompe la monotonía del hayedo en los bosques navarros. Haritz zoragarri honek, pagadiaren monotonia hausten du nafarroako basoetan. 
 
SEPTIEMBRE; Oihana Basoko. En el Valle de Valvanera en La Rioja, soprendimos a esta ardilla que se alimentaba protegida en las ramas de un gran nogal. Brieva de Camerosen (Valvanera, La Rioja) katagorri eder hau harrapatu genuen ustekabean, jan eta jan, intxaurrondo handi baten adarretan babesturik.

OCTUBRE; Alfonso Senosiain. Los ultimos colores del otoño en el valle de Ollo. Navarra. Nafarroako Ollo haraneko pagoaren udazkeneko azken koloreak.

NOVIEMBRE; Alfonso Senosiain. En la zona de los rasos de Orion en Irati, Aezkoa, se localizan magníficos ejemplares de avellano, espinos y arces campestres. Hurritz, elorri eta astigar itzelak Aezkoan, Iratiko Orion soilgunean.


DICIEMBRE; Uge Fuertes Sanz. Los chopos tramochos son y han sido la identidad de gran  parte del paisaje turolense, un modo de vida y aprovechamiento ligado a un medio difícil y duro, donde el árbol se mantenía vivo y se extraían leñas y vigas para construcción. Hoy este microecosistema sirve de hábitat para muchas especies, al ser arboles huecos y de gran edad.